What would be really useful is a way to find similar tags and to merge these into the correct tag.
Luckily there is an algorithm to identify similar words: the Levenshtein distance. Elastic Search supports this.
What would be needed is:
- search for similar tags with the Levenshtein distance.
- allow us to select thread tags we want to manage.
- merge them into the target tag.