XF 2.1 Expand 'Insert' list for text box?

[TLBofBL]

I apologize, I'm drawing a blank on the correct term to use and search for, but we have a growing request to expand the pull down option of things to insert when creating a post. I'm sure it's in the templates somewhere, but need help knowing what to look for. Any help is appreciated. Thank you

 

[djbaxter]

Editor & BB Code Manager

katsulynx submitted a new resource: [KL] Editor Manager - Customize Your WYSIWYG-Editor & BbCodes. [KL] Editor Manager Description Fully customize your XenForo Froala instance. Change your toolbar layout, enable and disable BB Codes, make use of the new table and background-color BB Codes...

xenforo.com