If you want template to not show as customised, you need to edit it in master style. However updating XenForo or rebuilding master data will revert your changes. Rebuilding master data overwrites master template.
So better use template modifications. Future proof and easier to maintain.