I'm a member of a Discord server that has profanity frequently. None of us have had so much as a timeout.
The only automated rule is to not use the n-word because a number of people keep turning up and just spamming that in channels, so there's a bot to prevent that. Everything else... I don't know the last time someone was otherwise banned.
Servers are mostly free to moderate how they want.