Add-on Custom user set postbit image (XF 2.0)

[dopy]

Seen this on another forum I frequent which has their own in-house forum software. Was wondering if something similar could be made for Xenforo 2.0.

Here's what I mean: https://gfycat.com/UnevenBlindLadybird