if I'm using Default Style, when you open the overlay, show it selected. like this:
Same with the languages, if you have 3 languages A, B, and C. And you're using the language B, when you click on the language chooser show "selected" the language B, because that's the language you're using.
That's possible? crossing fingers