I am currently having problem with the following:
a) getting the report overlay to appear like it would if submitting a report (blank but with a reference to the reported post), and
b) getting the xen links right for the report overlay to send to the static thread.
If I can fix b), I am fairly sure it will fix a)
I read this guide on Xen links: https://xenforo.com/community/threads/xen-link-guide.15615/
but for the life of me, I couldn't get xen links to find the relevant thread properly (it either tells me it couldn't find the thread or it reverts back to the index page)
Any pointers in the right direction would be great