It does seem confusing at first glance, but it also makes sense:
Let's assume member A (who has permissions as shown in your screenshot) has started a conversation with member B (who may have conversations with up to 5 recipients).
If member A allows member B to invite further participants, member B can do that - otherwise he can't.