The rss icon is part of the sprite. If you updated and overwrote the sprite using the same position it should be showing. However, if you uploaded a new image you'll need to update the image path and remove the positioning from style properties.
ACP > Appearance > Style Properites > Your Style > Forum/Node List > Tiny Icon