I am looking to potentially switch from vB to xenForo. Are the view (templates) files for this software stored in the database as with vB or in a view files?
The "templates" are stored in the database. But that doesn't restrict you to editing them via the Admin Panel. You can edit the templates in any IDE / Text Editor that supports WebDAV.
That's not entirely true. You can use an IDE which doesn't rely on the native WebDAV implementation. Dreamweaver is nice for this task; and Eclipse has a WebDAV plugin for it (haven't used it though) as well.
Kier said:
While both Windows and Mac provide their own WebDAV clients, neither is particularly good for this job, and we would recommend that you use a third party tool. Dreamweaver's built-in WebDAV implementation is very good, and we have also tested CyberDuck on the Mac.