When you hover over the pagination items, this it what they look like (6):
However, though this may be as designed, something's overwriting the border coming from the PageNav Page Link, Hover State style property when hovering over the pagination scroll arrow:
And that something is...