browser tooltips

Here's what I want to do: Make the relative dates absolute, but keep the browser tooltips so we can still see the exact time when hovering over the dates Add a browser tooltip to the expiration date on the overlay to show the exact time It looks like the non-overlay one (the one under...

This is already done with thread titles on the forum list, so why not on the sidebar block as well? Especially useful when you're just curious about a thread's title, but it's too long for all of it to show. Yes, there's the URL, but a tooltip stands out more.