Complete Greek Language Pack for XenForo 2.x | Πλήρες Ελληνικό Language Pack για XenForo 2.x 1.0.0

═══════════════════════════════════════════════════════
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ / FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
═══════════════════════════════════════════════════════

Πόσο καιρό χρειάζεται για την παράδοση;
How long does delivery take?

Άμεση! Μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή στη LemonSqueezy, θα λάβετε αυτόματα
email με το αρχείο XML.
Instant! As soon as payment is completed via LemonSqueezy, you'll
automatically receive an email with the XML file.

────────────────────────────────────────────────────────

Σε πόσα φόρουμ μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτή τη μετάφραση;
How many forums can I use this translation on?

Η άδεια ισχύει για ένα (1) φόρουμ. Για πολλαπλές χρήσεις,
επικοινωνήστε για ειδική τιμή.
The license covers one (1) forum. For multiple uses, contact us
for special pricing.

────────────────────────────────────────────────────────

Λαμβάνω δωρεάν ενημερώσεις;
Do I get free updates?

Ναι! Δωρεάν ενημερώσεις για όλη τη διάρκεια του XenForo 2.x.
Οι ενημερώσεις στέλνονται μέσω email στους αγοραστές.
Yes! Free updates for the entire XenForo 2.x lifecycle.
Updates are sent via email to purchasers.

────────────────────────────────────────────────────────

Λειτουργεί με τα custom themes / add-ons μου;
Does it work with my custom themes / add-ons?

Ναι. Το language pack είναι 100% συμβατό με όλα τα XenForo themes
και τα περισσότερα add-ons. Μόνο φράσεις που προστίθενται από custom
add-ons δεν περιλαμβάνονται.
Yes. The language pack is 100% compatible with all XenForo themes
and most add-ons. Only phrases added by custom add-ons are not included.

────────────────────────────────────────────────────────

Μπορώ να επεξεργαστώ τις μεταφράσεις;
Can I edit the translations?

Φυσικά! Μετά την εγκατάσταση μπορείτε να επεξεργαστείτε οποιαδήποτε
φράση μέσω του Admin Panel. Δεν επιτρέπεται όμως η αναδιανομή
τροποποιημένης έκδοσης.
Of course! After installation you can edit any phrase via the Admin
Panel. However, redistribution of modified versions is not permitted.

────────────────────────────────────────────────────────

Γιατί μερικοί όροι παραμένουν στα αγγλικά;
Why are some terms kept in English?

Brand names (Facebook, Stripe, PayPal κλπ.) και technical terms
(API, OAuth, JSON κλπ.) παραμένουν αυτούσια — όπως είναι το standard
στις περισσότερες ελληνικές μεταφράσεις λογισμικού.
Brand names and technical terms (API, OAuth, JSON, etc.) are kept
as-is — this is standard practice in most Greek software translations.

────────────────────────────────────────────────────────

Πώς εγκαθίσταται;
How do I install it?

Πολύ απλά:
1. Admin Panel → Appearance → Languages → Import a language
2. Επιλέξτε το XML αρχείο
3. Πατήστε Import

Easy:
1. Admin Panel → Appearance → Languages → Import a language
2. Select the XML file
3. Click Import

────────────────────────────────────────────────────────

Υποστηρίζει το XenForo 2.0, 2.1 ή 2.2;
Does it support XenForo 2.0, 2.1, or 2.2?

Σχεδιάστηκε για XenForo 2.3+. Σε παλαιότερες εκδόσεις ορισμένες
φράσεις ενδέχεται να λείπουν.
Designed for XenForo 2.3+. Some phrases may be missing on older versions.

────────────────────────────────────────────────────────

Επιστροφή χρημάτων;
Refund policy?

Λόγω της ψηφιακής φύσης του προϊόντος, οι επιστροφές εξετάζονται
κατά περίπτωση. Επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας αν αντιμετωπίσετε
τεχνικά προβλήματα.
Due to the digital nature of the product, refunds are reviewed
case-by-case. Contact us immediately if you experience technical issues.

────────────────────────────────────────────────────────

Υποστήριξη;
Support?

Για ερωτήσεις/προβλήματα, στείλτε μας Προσωπικό Μήνυμα μέσω
XenForo ή επισκεφθείτε το Luka Codes
For questions/issues, send us a Direct Message via XenForo
or visit Luka Codes