I noticed this on my site and tried the same here, for unregistered users or guests.
https://xenforo.com/community/media/embed-media
I would think that you would get the You need to be logged in to that or some other message as a guest, instead of displaying the embed media form. I looked at...