Amazing! :D
I meant the list gets populated with other users that start with the same letters but not the one I want (and it exists, I checked).
It is a fresh, new installation, just imported, nobody logged in yet.
But I tried to log in as that user, logout and than add him. It worked! It...