Interesting idea but as a developer I find this unusable as it messes with existing file locations and doesn't offer a solution to easily switch between settings (once you run this addon, your files are compressed and if you want to go back, have fun copying..).
I think you could easily work around this by compressing the files in a new location and redirecting requests to those files via rewrite's, although that of course brings a dependency with it.