Version check fail when XF down

[briansol]

Affected version

2.3.7

Not really a bug per-say, but related to the cloudflare outage today,
version check fails ungracefully.

Suggested fix:

• Check for json format or 200 header before decoding it.
• try/catch any remote server error and queue it to try again next hour.