The "no valid connected account request" error is most likely related to either your board URL being wrong (or more specifically, you accessing through a URL that differs from it) or an issue on the server that is preventing your session from being maintained.