how to add custom bb code

[aiman.h.kallaf]

I would like to add some custom bb code like
RTL
LTR
to the options in the replay box,

 

[Jake Bunce]

Here is an addon for creating new BB codes:

http://xenforo.com/community/resources/custom-bb-code-manager.173/

But adding it to the editor requires additional coding.