Reply to thread

That issue should be fixed now and it's quite possible the original bug was a somewhat similar issue. This was a bug in the underlying sticky kit library we use for this sidebar, though it's something we've forked with some tweaks already so I was able to identify the cause and fix it (ironically, what looks like a quirk of CoffeeScript compilation).