Automated triage: As designed
Thank you for reporting this issue. This asks for new functionality rather than reporting a defect. The shared category structure has never had a URL portion field, and nothing currently relies on one. A request like this is best posted as a suggestion.
This is an automated assessment. A member of staff may review and update it.