thread edit modal customization

I need to customize Edit Thread Modal. It is no problem to make template modification and db alteration. But I am stuck which event listener should I use to make this new value stored in xf_thread table. Which method this form is going to be submitted? I am PHP developer but very new to...