There have been a lot of requests for this functionality but it has never resulted in a good nor popular suggestion.
Many threads on the topic here: https://google.com/search?q=delete+conversation+xenforo+site:xenforo.com
Now on to what functionality is requested and why:
If a conversation...