I love off canvas menu and side bar in Audentio Corps... but I hate the two separated button to access them.
As we I can't be sure is xenforo default style will include this suggestion:
https://xenforo.com/community/threads/xenforo2-off-canvas-menu-and-sidebar-together.118152/
@Mike Creuzer ...