is this possible?

Not sure if this will need to be in Add-Ons, or Suggestions eventually, so I could only think to start it here. I’m going to use some generic terms like categories, tags, and such that may be something slightly different in Xenforo. In my discussion below I am using them in a more generic way...