data-xf-init="carousel"

Hi :) I have a xenforo page with a few different links. Each of the links are to XF pages with a carousel in them. The carousels are initialized by data-xf-init="carousel" and work as they should when opened in their dedicated page. I want to open each of the links in an overlay, but when doing...