bold function not working on formatted text

Pasting a piece of text copied from websites, for example, the title of a YouTube video (which has heading tags of h1,h2,h3... seen from the inspect element tool). In the forum text box, it doesn't allow the copied text to be unbolded or rebolded. Working locally via the inspect element tool, I...