Threads a member has just read still show as unread when they press Back.
Noticeable on desktop, constant on a phone.
Why it happens
The page is never re-requested. Browsers keep the previous page in the back/forward cache, a snapshot of the live page, DOM and JavaScript heap intact, and...