If I understand correctly, I don't believe it is quite the same.
The opening suggestion is for a global administration setting to switch off avatar functionality altogether (no user upload, no display) without having to alter any templates.
Further to this, a related suggestion would be for...