Sorry, but even just copying/pasting your code as an example, it still doesn't parse template/css, even with suggested changes. It's pretty much the same, just plain html/php. :/
Does it maybe have something to do with path where kotomi index file should be? Cause atm, whenever I do...