It's more straightforward than you might think, but I agree, there are a lot of options it can feel overwhelming.
The permissions once setup, especially for your use-case, shouldn't take more than a few minutes to nail down.
The default settings for the options are well thought-out so if you...