$config['enableMail'] = true;
It says:
enableMail
Completely disables all email-sending features throughout XenForo. No email will be sent at all, ever.
But I don't know what is going on if you have Approval registration enabled, that's the question for developers..