It is just how xenforo works, subforums have "/forums" in the URL, threads are have"/threads" in the URL, and members have "/members" in the URL.
If you look at this site as an example....
http://xenforo.com/community/forums/xenforo-pre-sales-questions.5/
The xenforo.com forum is located...