The "HTML" thing, is just an advertise code which isnt working, didnt remove it yet.
"Are you using a custom language pack for VaultWiki (such as the German one)?"
No not really, my forum is in english and I just upload all files and upload the .xml
I will try this when I am at home.