Your existing code already works on 2.3, you can just upgrade. The session/visitor system is unchanged.
The "new login system" in 2.3 refers to passkey/WebAuthn support (passwordless login) and a built-in OAuth 2.0 server (for "Login with XenForo" flows on external sites). These are additional...