I am in the same boat but in reverse. I have Wordpress and Woocommerce working well. Understand Wordpress and Woocommerce very well.
Need to bridge from Wordpress to XenForo user database, sync and management there of.
I only want Customers to belong to the Xenforo forum and to cut off user...