I have been speaking to Andy about this. The add-in does not download images from photobucket that are currently showing as "P500" so this move was to protect those links if photobucket change their mind at a later date (yeah right).
If anyone knows of another way to display those pictures...