@Russ
Yes, I have tried to use other mobile browser (Chrome, Dolphin Browser). It is all right.
When I use my mobile firefox then completely missing buttons in the editor.
You can follow the link on your site https://pixelexit.com/demo/?theme=Flat Awesome
and try to check it out for yourself...