I suspect this is my lack of knowledge of Xenforo rather than with the SDK (might even be a lack of PHP knowledge), but I'm trying to create a new user and set a custom field. I've done a very minor alteration to the example code. Here's my code:
$newUser = $sdk->addUser("$email", "$account"...