Please see my suggestion below—willing to sponsor this update, contact me if interested:
Notifications for when a user note is added to a member. All staff who can view notes should be able to enable notifications for this. Notification could look something like: "Imperial added a user note to...