Well it's an unsafe character in a URL so it's best practice to strip it, wordpress would strip it so just seems funny that xf strips ' but not ´. 🤷♂️
It doesn't here, but I've seen it URLs with it have issues on other places where it breaks the URL. Namely if the link is pasted into other message boards
Just seems like a bug that it strips one ' and not the other