Latest version of FF and XF2, this is still happening. Or again, I don't know, I haven't used emoji before. What's the status on this?
Using down arrow will allow you to get behind an emoji, but logically it should be left/right and mouse cursor repositioning should also work, which it doesn't.