I still didn't get this working. I believe is something in the development.
Am developing in XF 2.2, which the icon works fine and whatever I write, it shows in the page, however, after releasing the add-on from 2.2 and installing the file in 2.3, the changes do not appear, even the console log...