I understand that manually requesting the endpoint returns 405, and I see the same in my browser. My concern is that Google Search Console consistently reports /bot-guard/collect as 5XX over several consecutive days, so something appears to behave differently when Google crawls it.