Actually after some testing it seems to be triggered by special characters:
° , ä , ü, ö, ß and maybe more
If this in the URL, it doesn't convert to a link.
Example:
https://www.amazon.de/FERM-Elektro-Staubbläser-400W-Geschwindigkeit/dp/B0154IVX1C/...