1.) Sorry for my bad english ;-)
Our Moderators have the permissions to soft delete in our database but not for hard delete.
But if they soft delete a file and delete this file again, than can they hard delete.
I changed the template "helper_deletion_type_unit"
<xen:if...