May your add-on be used for a "create a new thread wizard" ?
(for this, the forums selection should be added to choices...)
Many users never used a forum and are a bit confused where post their new discussion. I like from time to perform a simple wizard to help the new users to post their first thread.
Title
Discussion Area (forums)
Discussion Body
Create your new discussion (button)
Return page:
You've created your new discussion. You'll receive an alert and a notification e-mail (depend on your notification preferences) when someone reply to you. In the main time you can read some other discussions in our forum. Please select the area of your interest and enjoy!
In this way you can put a
Create New Thread button somewhere in the site and assist new users without load the moderators.
If you'll add this feature I'll install your great mod in our five forums