RM: Classifieds Translation 1.0

[Paul B]

The author has been banned.

 

[Liam W]

I was wondering where he had gone...

I wonder why was he banned...?

 

[Martok]

Why was he banned...?

You'll probably find that staff don't discuss reasons for disciplinary action with other members.

 

[Liam W]

You'll probably find that staff don't discuss reasons for disciplinary action with other members.

I know, hence the ...?. I wasn't expecting a response...

 

[Martok]

I know, hence the ...?. I wasn't expecting a response...

That's an incorrect use of an ellipsis. It doesn't imply you're not expecting an answer, especially with the way you phrased that sentence, hence my response.

 

[Liam W]

That's an incorrect use of an ellipsis. It doesn't imply you're not expecting an answer, especially with the way you phrased that sentence, hence my response.

I know. Maybe I should've prepended the imaginary I wonder onto it...

 

[Martok]

I know. Maybe I should've prepended the imaginary I wonder onto it...

Anyway, you're not the only one who is curious. Seems there have been a few naughty people as this guy isn't the only one banned.