I did a search and could not find anything similar.
Users are able to edit their initial posts that start a public conversation on another user's profile, but they are not able to edit succeeding comments in the conversation.
I agree with this. Profile posts and comments should have the same permissions as normal posts, so you should be able to edit both and have a time limit, rather than the current edit-or-not for main profile posts and no editing for comments.