@wickedstangs I faced a similar issue. I could not edit the first post of any thread, with the same error being thrown up as your screenshot. Turned out it was mod_sec.
More often than not, it's usually the mod_security rules. I have my own dedicated box, so I was able to get into WHM and edit...